-
1 the greyhound of the ocean
(the greyhound of the ocean (тж. an ocean grey-hound))Gilda: "They call the Mauretania "The Greyhound of the Ocean". I wonder why?" Leo: "Because it's too long and too thin and leaps up and down." (N. Coward, ‘Design for Living’, act I) — Гилда: ""Мавританию" называют "океанской борзой". Интересно знать, почему?" Лео: "Потому что этот корабль очень узкий и длинный и кажется, что он несется по волнам скачками."
Large English-Russian phrasebook > the greyhound of the ocean
-
2 (the) farthest bounds of the ocean
the farthest (ultimate) bounds of the ocean (of space) далёкие (последние) пределы океана (пространства)English-Russian combinatory dictionary > (the) farthest bounds of the ocean
-
3 the light of the sun does not reach (to) the bottom of the ocean
Общая лексика: солнечный свет не проникает на дно океанаУниверсальный англо-русский словарь > the light of the sun does not reach (to) the bottom of the ocean
-
4 the light of the sun does not reach the bottom of the ocean
Общая лексика: (to) солнечный свет не проникает на дно океанаУниверсальный англо-русский словарь > the light of the sun does not reach the bottom of the ocean
-
5 The clouded sky seldom allows the sun to warm the ocean, itself a bad absorbent of heat.
Универсальный англо-русский словарь > The clouded sky seldom allows the sun to warm the ocean, itself a bad absorbent of heat.
-
6 the broad expanse of the ocean
Общая лексика: широкий простор (бескрайняя гладь) океанаУниверсальный англо-русский словарь > the broad expanse of the ocean
-
7 the farthest bounds of the ocean
Общая лексика: далекие пределы океанаУниверсальный англо-русский словарь > the farthest bounds of the ocean
-
8 the ocean and the lands beyond
Общая лексика: океан и страны, лежащие за нимУниверсальный англо-русский словарь > the ocean and the lands beyond
-
9 the Ocean level
Макаров: уровень океана -
10 drop in the ocean / a drop in the bucket
Drop in the ocean / a drop in the bucketкапля в мореBut one dollar isn’t enough! That’s just a drop in the ocean.English-Russian small dictionary of idioms > drop in the ocean / a drop in the bucket
-
11 Ad Hoc Committee to Study the Peaceful Uses of the Sea-Bed and the Ocean Floor beyond the Limits of National Jurisdiction
Общая лексика: (replaced by Committee on the Peaceful Uses of the Sea-Bed and the Ocean Floor beyond the Limits of National Jurisdiction) СпецУниверсальный англо-русский словарь > Ad Hoc Committee to Study the Peaceful Uses of the Sea-Bed and the Ocean Floor beyond the Limits of National Jurisdiction
-
12 (a) house with a view of the ocean
a house with a view of the ocean (over the lake, of the hills) дом с видом на океан (на озеро, на холмы)English-Russian combinatory dictionary > (a) house with a view of the ocean
-
13 (an) island in the ocean
an island in the ocean (off the coast of England) остров в океане (недалеко от берегов Англии)English-Russian combinatory dictionary > (an) island in the ocean
-
14 fly across the ocean
-
15 a drop in the ocean
a drop in the bucket/ocean капля в мореThe work we can do in this area is, of course, just a drop in the bucket/ocean.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > a drop in the ocean
-
16 drop in the ocean
-
17 Ad Hoc Committee to Study the Peaceful Uses of the Sea-Bed and the Ocean Floor beyond the Limits of National Jurisdiction (replaced by Committee on the Peaceful Uses of the Sea-Bed and the Ocean Floor beyond the Limits of National Jurisdiction)
Общая лексика: СпецУниверсальный англо-русский словарь > Ad Hoc Committee to Study the Peaceful Uses of the Sea-Bed and the Ocean Floor beyond the Limits of National Jurisdiction (replaced by Committee on the Peaceful Uses of the Sea-Bed and the Ocean Floor beyond the Limits of National Jurisdiction)
-
18 Preparatory Committee for the Treaty on the Prohibition of the Emplacement of Nuclear Weapons and Other Weapons of Mass Destruction on the Sea-Bed and the Ocean Floor and in the Subsoil thereof
Общая лексика: Подготовительный комитет по Договору о запрещении размеУниверсальный англо-русский словарь > Preparatory Committee for the Treaty on the Prohibition of the Emplacement of Nuclear Weapons and Other Weapons of Mass Destruction on the Sea-Bed and the Ocean Floor and in the Subsoil thereof
-
19 Review conference of the Parties to the Treaty on the Prohibition of the Emplacement of Nuclear and Other Weapons of Mass Destruction on the Sea-Bed and the Ocean Floor and in Subsoil Thereof
Общая лексика: конференция участников Договора о запрещении размещения нУниверсальный англо-русский словарь > Review conference of the Parties to the Treaty on the Prohibition of the Emplacement of Nuclear and Other Weapons of Mass Destruction on the Sea-Bed and the Ocean Floor and in Subsoil Thereof
-
20 Preparatory Committee for the Treaty on the Prohibition of the Emplacement of Nuclear Weapons and Other Weapons of Mass Destruction on the Sea-Bed and the Ocean Floor and in the Subsoil thereof
Подготовительный комитет по Договору о запрещении размещения на дне морей и океанов и в его недрах ядерного оружия и других видов оружия массового уничтоженияАнгло-русский дипломатический словарь > Preparatory Committee for the Treaty on the Prohibition of the Emplacement of Nuclear Weapons and Other Weapons of Mass Destruction on the Sea-Bed and the Ocean Floor and in the Subsoil thereof
См. также в других словарях:
The Ocean — puede hacer referencia a varios artículos: The Ocean , canción de Led Zeppelin. The Ocean , canción de U2. The Ocean, banda alemana formada en el año 2000. Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo título. Si… … Wikipedia Español
The Ocean — im November 2009 … Deutsch Wikipedia
The Ocean Blue — Ocean Blue redirects here. For the ABC song, see Ocean Blue (song). The Ocean Blue Origin Hershey, Pennsylvania, USA Genres Indie pop, Dream pop, Jangle pop, New Wave Years active 198 … Wikipedia
The Ocean Hunter — is a 1998 light gun shooter arcade game developed and published by Sega.[1] The Ocean Hunter runs on Sega Model 3 hardware. It was first released in October 1998. Contents 1 Gameplay 2 Story … Wikipedia
The Ocean (band) — The Ocean The Ocean in 2005 Background information Origin Berlin, Germany Genre … Wikipedia
The Ocean Collective — The Ocean Gründung 2000 Genre Post Metal, Sludge Metal, Post Hardcore, Crustcore Website http://www.theoceancollective.com Aktuelle Besetzung Gitarre, Gesang, Samples … Deutsch Wikipedia
The Ocean and Me — Studioalbum von Sophie Zelmani Veröffentlichung 2008 Label Sony Music Format CD … Deutsch Wikipedia
The Ocean Group — is a production company located in Vancouver, British Columbia, Canada that specializes in localizing foreign animation (most often anime) into English, including doing translation, dubbing and subtitling. As of 2005 the group has also started… … Wikipedia
The Ocean (canción de U2) — «The Ocean» Canción de U2 Álbum Boy Publicación 20 de octubre de 1980 Grabación … Wikipedia Español
The Ocean (canción) — Saltar a navegación, búsqueda «The Ocean» Canción de Led Zeppelin Álbum Houses of the Holy Publicación 28 de Marzo de 1973 … Wikipedia Español
The Ocean (canción de Led Zeppelin) — «The Ocean» Canción de Led Zeppelin Álbum Houses of the Holy Publicación 28 de marzo de 1973 Grabación … Wikipedia Español